Open The App
Click on the Minecraft App to Start the Game
Sign In
Make sure you are signed in to your account
Press Play
Press the play button to join the main menu
Servers
Press the servers tab at the top of the menu
Add a server
Scroll down to additional Servers and press Add Server
Join the server
Enter the relevant information to join the server